Maya Woulfe, tínedžerka s malými prsiami, je potrestaná za krádež v garáži

Maya Woulfe, mladá a štíhla dievčina prichytená pri krádeži, je potrestaná políciou za jej previnenie a musí zaplatiť pokutu 200 dolárov. Keď čaká na ich príchod, Mayove malé, ale energické prsia sú v plnej paráde, keď dráždi dôstojníkov svojím telom. Jej drobná postava a tesné telo ju robia neodolateľnou, takže je ťažké odňať jej kúzlo. Polícia prichádza na miesto a začína hľadať v garáži akékoľvek cennosti, ktoré tam môžu byť. Nenájdu nič bezcenné a rozhodnú sa potrestať Mayu za jej nesprávne správanie. Maya zostáva lapať po dychu a pokrytá potom, keď pokračujú v hľadaní garáže pre čokoľvek, čo by mohlo byť ukradnuté.