مراهق شاب يتم القبض عليه على كاميرا تجسس وهو يقوم بعملية اللسان لضابط شرطة. العقاب يتضمن وقتًا صعبًا في السجن وغرامة كبيرة.
ضابط شرطة شاب يعاقبه موظفو مكتبه على سرقة المتجر واللسان في المرآب. يتضمن العقاب مشهد هيمنة متشددة، حيث يشاهد الضباط وهو يتم القبض على المراهق أمام الكاميرا وهو يقدم لرجل آخر اللسان. تتضمن العقوبة أيضًا شكلاً من أشكال التأديب، مثل الاضطرار إلى ارتداء طوق أو مقود أثناء الاحتجاز. يصور الفيديو ديناميكية القوة بين الضباط ونظرائهم الخاضعين، حيث يسيطر أحدهم ويخضع الآخر لكل أمر لهم. هذه المواجهة المتشددة ليست للضعفاء القلبيين ومن المؤكد أنها سترضي أولئك الذين يستمتعون بمشاهدة الشباب يسيطر عليهم شخصيات السلطة.