גנבת חנות צעירה נתפסה על ידי שוטר אבטחה סוטה

ילדה קטנה נתפסת במצלמה כשהיא רכונה על ידי קצין ביטחון סוטה. המאבטח נותן לה מציצה בזמן שהיא ממשיכה לרכוב עליו, ובסופו של דבר לוקח את השליטה ומזיין אותה חזק מאחור בתנוחה. הילדה גונחת בהנאה כשהיא נדפקת מאחור. הסצנה מסתיימת כשהמאבטח מעניש אותה על שנתפסה וגורם לה לשלם על כך.