Mladý hipík chycen při krádeži v nebezpečné oblasti

Mladá a atraktivní dívka Claire Roos je přistižena v nechráněné části obchodu a rozhodne se pobavit doma, než se vrátí do svého hotelového pokoje, aby si užili vzájemnou společnost. Jeden z nich se dotýká jejích prsou, zatímco druhý se dívá a zjevně si užívá. Vymění si pozice a pokračují ve vzájemném doteku, dokud oba nedosáhnou orgasmu. Když jsou přistiženi při činu, rozhodnou se užít si doma nějakou zábavu a vrátí se do svého hotelového pokoje, kde se znovu setkají.