زوج الأب والمراهق يواجهان طاولة البلياردو المحظورة

لقاء محظور بين والد زوج وفتاة في سن المراهقة. يشارك الاثنان في عمل متشدد ، يستكشفان أجساد بعضهما البعض بشغف. الفتاة المنحرفة بوضوح ، حيث تستمتع باهتمام زوج أمها. تنتهي المشهد بذروة مرضية ، حيث يستمتع الاثنان ببعض المرح العائلي.