Isäpuoli yllättää teini-ikäisen tytärpuolensa autotallissa, mikä johtaa kiihkeään keskusteluun. He osallistuvat poliisin kanssa kuumaan kolmioon, tietämättä murtohälytyksestä, joka edelleen kuulostaa.
Kun teini jäi kiinni autotalliin, asiat ottivat odottamattoman käänteen. Ei ollut poliisi, josta hän oli huolissaan, vaan hänen isäpuolensa, joka sai hänet kiinni teosta. Upseeri pysyi rauhallisena ja ammattimaisena, hoitaen tilanteen harkiten. Hänen isäpuolensa näki kuitenkin mahdollisuuden kurittaa häntä hänen ilkikurisuudestaan. Hän varoitti ankarasti hänen tekojensa seurauksista ja ryhtyi etsimään häntä, löytäen hänet kiihottuneena ja valmiina toimintaan. Kykenemättömänä vastustamaan, hän antoi periksi haluilleen ja oli hänet juuri siellä autotallissa. Upseeppi yhtyi, muuttaen sen villiksi ryhmäkohtaukseksi. Teini oppi läksynsä kovalla tavalla, mutta se ei näyttänyt estävän häntä hakemasta lisää.