Дечаци тајно гледају како прсата плавуша плива

Три младића, залепљених очију за заводљиву плавушу, смишљају план како да је тајно посматрају како се свлачи. Ушуњају се у базен, скривене дубине које нуде савршену тачку гледишта. Док лепотица рони, њихова срца трче од ишчекивања. Вода искривљује њену слику, додајући етеричну привлачност њеном већ задивљујућем облику. Дечаци застају када она коначно открије своја запањујућа средства, призор који шаље њихове хормоне у преоптерећење. Њихово тајно гледање постаје заједничка, еротска тајна, сећање које ће се задржати у њиховим мислима. Сцена се завршава док она излази из базена, остављајући дечаке са трајном жељом за више.