אנה צ'יימברס, החשפנית הגנובה, מקבלת חנינה בריקוד לאק

אנה צ'יימברס, מתבגרת לטינה חונקת, נתפסת גונבת ממקום עבודתה, ונפגשת בנזיפה חמורה מהקצין. במקום סתם לפטר אותה, הוא מחליט להציע לה הזדמנות ייחודית לגאולה. הוא מצווה עליה להתפשט ולבצע ריקוד לאפ לוהט כעונש. אנה, עם הציצים הגדולים והעסיסיים שלה, נענית בשקיקה, ומציגה את כישורי הריקוד יוצאי הדופן שלה. הקצין נשאר מתנשף כשהיא טוחנת את הציצים השופעים שלה לעומתו, והכל עדיין אזוקים. ההחלפה מסתיימת בחנינה מפתיעה, ואנה משוחררת ללכת, משאירה את הקצין במצב של עוררות. המפגש הזה משמש תצוגה מגרה של ציצים גדולים, ריקודים חושניים ומגע של שובבות שובבה, כולם מגולגלים לחבילה לוהטת אחת.