Mladá žena zatknutá políciou v samoobsluhe

V malej samoobsluhe prichytia nevinné 18-ročné dievča pri krádeži v obchode. Polícia vedená prísnym dôstojníkom jej čelí. Spočiatku zaskočená, mladé ženy vyširoka oči strachom, ako nastáva realita situácie. Dôstojník ju prísnym pohľadom informuje o závažnosti jej konania a následkoch, ktoré nasledujú. Rozhodne sa jej však ponúknuť šancu na vykúpenie. Navrhne ju a k jej prekvapeniu sa ocitne zlákaná touto mocenskou hrou. Nikdy predtým sa k nej takto nepriblížili. Autorita dôstojníkov a uniforma dodávajú stretnutiu ďalšiu vrstvu vzrušenia. Scéna sa rýchlo stupňuje, keď dôstojník preberá kontrolu, čo vedie k intenzívnemu stretnutiu v zadnej časti obchodu. Mladá žena, chytená v kŕči vášne, nemôže pomôcť, ale nechá sa pritiahnuť k moci a príťažlivosti dôstojníkov. Toto stretnutie ju necháva roztrasenú, ale aj neuveriteľne vzrušenú. Dôstojník, spokojný so svojím dobytím, ju zatkne, zanechá ju s novo nájdenou túžbou, ktorú nemôže ignorovať.