קלואי טמפל משתמשת ברצועה כדי להנאת את אחותה החורגת לילי לארימאר להזדמנות עבודה

קלואי טמפל ואחותה החורגת המהממת, לילי לארימאר, נכנסות לבר ומחפשות הזדמנות עבודה. לילי, יפהפייה בלונדינית עם פתיינית שאי אפשר לעמוד בפניה, עוברת אודישנים לתפקיד המלצרית. המנהל, לעומת זאת, יש לו אג'נדה אחרת. הוא מורה לקלואי לעסוק במפגש לסביות לוהטות עם לילי, כתנאי מקדים להבטחת העבודה. קלואי, בתחילה מהססת, מתנדנדת במהירות על ידי הבטחה של טיפ משתלם. היא צוללת בשקיקה פנימה, וידיה חוקרות את אחוריה העסיסיים של ליים. הסצנה מסלימה כשלילי מתכופפת, מציגה את אחוריה השופעים בפני קלואי. השועלה הברונטית, המעוטרת ברצועה, לא מבזבזת זמן לצלול לתוך אחיותיה החורגות המזמינות עומקים. החדר מהדהד בגניחותיהם הנלהבות כשקלואי משתלטת, ירכיה נעות בריקוד קצבי. המצלמה לוכדת כל פרט אינטימי, מהתקריב של לילי הרטובה, קפלים ורודים ועד חיוך מרוצה של קלואי כשהיא מענגת את אחותה החורגת. הסצנה מגיעה לשיאה בזיון מאחור, ומשאיר את לילי מרוצה לחלוטין ואת קלואי עם טיפ נדיב.