ילדה רעה מקבלת פאי קרם לאחר שנלקחה בגסות בתוך חנות

בחנות, נתפסה ילדה שובבה באקט של גניבת הלבשה תחתונה שובבה. החנווני, במקום לקרוא למשטרה, החליט ללמד אותה לקח בצורה לא שגרתית יותר. הוא גרר אותה לחדר האחורי, שם לקח אותה בגסות מאחור, ממלא אותה עד תום. לאחר זיווג פראי ונלהב, הוא נתן למטען החם שלו לעוף על כל פניה, והשאיר אותה עם פאי קרמי. השועלה הקטנה והנועזת לקחה את זה כמו אלופה, בקושי נרתעת כשקיבלה את הקינוחים שלה. זו הייתה אזהרה חמורה לכל בנות שובבות אחרות שאולי ישקלו שוב לגנוב מהחנות. המראה שלה נענשת בצורה כל כך מקורזלת השאיר רושם מתמשך על כל מי שהיה עד לכך. הגנבת הנועזת, עכשיו מעוטרת במסכה קרמית, למדה את הלקח בדרך הקשה.