Nevinné obvinenie Harley Hazes z krádeže v obchode vedie k horúcemu stretnutiu v kancelárii

Harley Hazes, drobná brunetka so záľubou v šibalstve, sa ocitne v lepkavej situácii, keď ju prichytí pri krádeži v obchode detektív. Namiesto toho, aby zavolala políciu, detektív sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk. Pozve Harley do zadnej kancelárie, pod zámienkou varovania, ale so zlovestnejším motívom. Akonáhle je vnútri, detektív, ohromujúca blondínka, odhalí svoje skutočné zámery. Už z diaľky sleduje Harley a je uchvátená jej zvodným, bezsrstým telom a dokonalými prsiami. Už neodolá a rozhodne sa ochutnať zakázané ovocie, ktorým je Harley. Detektiv pustoší Harley, vášnivě jí olizuje vyholenou kundičku a rozdivočuje mladou dívku rozkoší. Harley, zpočátku šokována obratem událostí, brzy podlehne extázi okamžiku a sténá rozkoší, když ji detektiv přivádí k třesoucímu se vrcholu. Scéna končí s Harley, vyčerpanou a spokojenou, ležící na detektivním stole, závěť o jejich horkém setkání.