סיילור לונה נתפסת על ידי מצלמה נסתרת בעודה גונבת ונאלצת לבצע מין אוראלי

בתור מרגש של אירועים, סיילור לונה החונקת מצאה את עצמה במצב מתפשר כשנתפסה גונבת במשרד על ידי מצלמה נסתרת. המשטרה התערבה בזריזות, וכדי להימנע מכל בעיה משפטית, לא הייתה לה ברירה אלא להיכנע לדרישותיהם. השוטר, עם זיק שובב בעינו, הורה לה לענג את איברו הפועם, וסיילור לונה, בהיותה הפתיינית המנוסה שהיא, לא ביזבזה זמן להשוויץ בכישורי הפה יוצאי הדופן שלה. ככל שהסצנה התגלגלה, פיתוי האסור הפך חזק מכדי להתנגד, מה שהוביל למפגש לוהט בין הקצין לפורץ. הצופים האמריקאים, האוסטרלים והקנדים נותרו ביראת כבוד כשהימאי הנועז הזה התמסר לרצונותיה, כולם נלכדו במצלמה.