שתי נערות בנות 18 נתפסו על ידי שוטר בזמן שגנבו קלפי פוקימון

שתי נערות בנות 18, שנתפסו בגניבת קלפי פוקימון מחנות מקומית, מצאו את עצמן פנים אל פנים עם קצין משטרה קפדן. השוטר, שראה הזדמנות לבילוי אסור כלשהו, הציע לצעירות עסקה: הן יכולות להימלט מתביעה אם הן יכנעו לחיזוריו המיניים. שתי הבנות, נואשות להימנע מזמן מאסר, הסכימו להצעתו. הקצין, להוט לתת להן לטעום מסמכותו, הורה להן להתפשט לתחתונים ואז המשיך לספק אותו בתורות. המפגש נתפס במצלמת הגוף שלו, מספק נקודת מבט מציצנית על כל המפגש. הבנות, שנדחו בתחילה על ידי הקצינים מתקדמות, מצאו את עצמן עד מהרה אבודות בלהט הרגע, מתמכרות לדחפים הראשוניים שלהן. הקצין, מנצל את תשוקת נעוריהן, דחף אותן עד קצה גבול היכולת, משאיר אותן חסרות נשימה ומסופקות.