נערת צרפתית מסקרנת נהנית מהנאה בחוץ על החוף

צפירה צרפתית מהממת, מבורכת בגוף ללא רבב שיער, מתמכרת למפגש לוהט על חוף ציורי. היא לא סתם בחורה; היא פתיינית אמיתית, להוטה לחקור את מחוזות העונג. כשהגאות גועשת וזורמת, היא שקועה במפגש נלהב עם בן זוג אלמוני. גופם משתלב בריקוד חושני, גניחותיהם מהדהדות על רקע האוקיינוס. הסצנה מתעצמת כשהיא לוקחת אותו בשקיקה לפיה, מנעוליה הבלונדיניים מתגלגלים על כתפיה. הגבר מחזיר לה טובה, מרעיף תשומת לב על ניצת השושנה שלה, לשונו חוקרת את תשוקותיה האינטימיות ביותר. הפעולה מסלימה כשהוא צולל לתוכה, גופם נע בקצב עם הגלים. הגבר לוקח את השליטה, שולט בה מאחור, איברו הפועם מוצא בית בתחת הצמוד והמזמין שלה. השיא נפיץ, משאיר את שניהם בילו ומסופקים על החוף החולי.