Nezbedný policista je svázán a ošukán mladým důstojníkem poté, co byl svědkem pokusu o loupež

Ostřílený důstojník narazí na teenagera, který se pokouší okrást obchod. Místo zatčení mladého muže se rozhodne dopřát si nějakou zhýralou zábavu. Sváže neposlušného policistu a odhalí svou drobnou, blonďatou partnerku, která dychtivě shazuje uniformu. Mladý důstojník převezme kontrolu a s horlivostí prozkoumává tělo staršího policajta. Scéna se stupňuje, když se zabývají vášnivým šukáním, jejich těla se proplétají v tanci touhy. Kancelář se stává jejich hřištěm, naplněným zvuky rozkoše a pohledem na nezkrotnou vášeň. Odborné znalosti mladých důstojníků jsou patrné, když dovedně uspokojí staršího policistu, nechávaje oba bez dechu a naplněné. Toto je příběh zakázané rozkoše, kde se hranice mezi dobrem a zlem rozmazává v zápalu okamžiku.