Sramežljivo šolarko nedolžno spogledovanje s sošolko stopnjuje v vroče srečanje, ki razkriva njene mladostne obline in sproži strastno izmenjavo. Ne da bi se zavedala, jo opazujeta stroga tašča in teta, ki dodaja element prepovedanega užitka.
Mamljiva šolarka se po vročem srečanju s teto odloči preizkusiti novo pridobljeno zaupanje.Sošolko zvabi z zapeljivim plesom, ki njene bujne obline razkriva v izzivalnem prikazu.Pogled na njeno mladostno vabljivo ukrivljenost v njem podžge ognjeno željo.Ko se njuna strast stopnjuje, se vneto prepušča njegovim napredkom, preliva sramežljivo osebnost.Njuno vroče srečanje ju popelje v globino ekstaze, pustita ji hrepenenje po še.Njun trenutek blaženosti pa prekine nepričakovan prihod njene stroge tašče.Položaj, ki bi lahko potencialno vodil v hude posledice, služi kot opomnik na nevarnosti prepovedanega sadeža.Vendar pa njune nenasitne želje ostajajo nepotešene, pustijo ju obe hlepiti vznemirjenja njunega naslednjega skrivnega srečanja.