מארלי וסמנתה נתפסות על חם במהלך אירוע של גניבה מחנות - גניבה מחנות וסקס

מארלי וסמנתה היו בטירוף של גניבה מחנות, ממלאות את התיקים שלהן בכל מיני דברים טובים מחנות הכלבו המקומית. מעט הם ידעו, הם נתפסו במצלמה על ידי מאבטח. כשהם מיהרו לעשות את דרכם לחניון, ניידת משטרה עצרה, והם מצאו את עצמם בתנוחה מתפשרת עם הקצין, שהיה לו בראש חקירה מסוג אחר. הקצין, ברמז של גיחוך, החליט להפוך את מצבם הלא צפוי למפגש לוהט. לאחר התנגדות ראשונית כלשהי, מארלי וסמנתה מצאו את עצמם נכנעים להתקדמות שלו, גופותיהם השתלבו בחילופי הנאה לוהטים. עוצמת המפגש רק גדלה כשהקצין חשף את זהותו האמיתית כמאהב מנוסה של תענוגות לא שגרתיים.כשדלתות המוסך נסגרו מאחוריהם, התמכרו השלישייה לסשן תשוקה פרוע ובלתי מרוסן, וחקרו כל עמדה וזווית אפשרית. ממציצות ומאחור ועד בוקרת ופעולה קבוצתית, זו הייתה חוויה שלא מארלי ולא סמנתה ישכחו במהרה.