חבר של אבא מגלה זוג מבוגר מתעלס עם בתו המתבגרת

בכפר אירופאי מוזר, אב של בנות צעירות וחברו הטוב מבלים את ימיהם בהתמכרות לפנאי והזכרות על העבר. מבלי ידיעתם, האם והסבתא מטפחות בסתר רצונות לחברתן הצעירה, הגברית. ביום גורלי, חבר האבות נתקל בזוג הקשיש בייסורי התשוקה, גופותיהם משולבים במחול תשוקה אסור. המומים מהמפגש הבלתי צפוי, הוא מודיע במהירות לאב, שנדהם במידה שווה מהגילוי. ככל שהמתח באוויר מתעבה, האב וחברו מתעמתים עם האוהבים הקשישים, עיניהם מתמלאות בתערובת של כעס, חוסר אמון וסקרנות. הסרטון לוכד את התשוקה הגולמית והלא מסוננת של מפגש אסור, עדות לפתייתם הנצחית של אוהבים בוגרים ומנוסים.