Gammel mann snuser på stedøtrenes undertøy

En middelaldrende mann besøker døtrenes nye hjem og blir møtt av sin nye stedatter. Mens han bøyer seg ned for å hente et leketøy, kan han ikke unngå å inhalere den fristende duften av hennes friske undertøy. Den unge blonde tenåringen tar ham på fersk gjerning, og spenningen mellom dem blir til å ta og føle på. Mannen, ute av stand til å motstå sin nyvunne lyst, fortsetter å sniffe på trusen hennes igjen, noe som får den unge jenta til å bli synlig opprørt. Situasjonen eskalerer når mannens kone griper inn, noe som fører til en opphetet konfrontasjon med svigerfaren. Mannen som nå er fullt klar over stedøtrenes alder, sitter igjen med en dyp følelse av skyld og skam. Dette familiesexmøtet viser dynamikken til blandede familier og potensialet for uventede ønsker.