Trailereieren blir intim med svigerinne for å sy klær

En middelaldrende mann, som eier en trailerpark, har slitt med å holde tritt med reparasjonene og renoveringene som trengs for virksomheten hans. Svigerinnen, som er en dyktig syerske, tilbyr å hjelpe ham med sying og reparasjon av klær for de ansatte. Mens de jobber sammen på parkkontoret, blir stemningen stadig mer intim, med mannen som kommer med suggestive kommentarer og kvinnen som prøver å opprettholde sin profesjonalitet. Spenningen mellom dem blir imidlertid etter hvert for mye å ignorere, og mannen gjør sitt trekk, initierer et varmt møte med kvinnen på kontorsofaen. Videoen avsluttes med at kvinnen forlater kontoret, synlig rystet, mens mannen ser henne gå.