زوجان ألمانيان هاويان يثيرهما شيخوخة أجساد بعضهما البعض

لقاء ساخن بين زوجين ألمانيين متوسطين، في الأربعينيات من العمر، يجدون أنفسهم مثارين بشكل متزايد بعلامات الشيخوخة في أجساد بعضهم البعض. الزوج، رجل فاجر قليلاً بلون رمادي في شعره، يتم القبض عليه يحدق في ثديي زوجته المترهلين، وعينيه مليئة بمزيج من الرغبة والحنين. الزوجة، ربة منزل نموذجية مع تلميح إلى انتشار في منتصف العمر، لا يمكن أن تساعد ولكن يمكن أن تكون مسرورة بتقدير زوجها. مع بناء الأجواء الساخنة، ينضم أصدقاء الأزواج، مضيفين لمسة مثيرة للقاء مشحون بالفعل. الزوجة الآن في جدتها وأمها ومرحلة النايلون، تجد نفسها متورطة في جولة جماعية عاطفية مع زوجها وأصدقائهم. منظر أزواجها المثير لجسمها المسن يغذي النار فقط، حيث يستسلم كلاهما للحث البدائي لأجسادهما الناضجة.